Oh well, worth a try. I thought dropping the needle might keep it off the main jet/needle jet for a bit longer at lower rpm. Cost nothing to try anyway.
Just as something to try, it might be worth physically looking at the throttle slide when it's on idle with the air filter removed to see what it's doing. i suspect you'll be able to see it directly or with the aid of a mirror and torch. Just before I finally had enough of the amal on my 350 and put the mikcarb back on, I noticed it seemed to "hang up" on the idle at times. I put this down to wear on the throttle and carb body making it not always return to the stop properly, maybe the vacuum through the carb canting the slide forwards slightly. Possibly even an odd venturi effect lifting it a little. When I think on it, it may have always done this to some extent but it became much more of a problem when I started doing trials work which often involves giving it a small sniff of throttle then coming reliably off it again.
It would be interesting to see, I'd probably do it by marking the slide with a marker pen at the fully closed position then seeing if it returns to this position when the throttle is blipped or if it's hanging up slightly off fully closed in the carb body, or maybe even rocking or fluttering up and down slightly with the induction pulses.
Another thing I've found over the years is most motorbikes idle much better if they have at least some exhaust resistance/back pressure. This holds true for my japanese DOHC V4 (which gets a baffle fitted once a year for the ride to the MOT and back and is noticeably less prone to stalling when moving off from cold with the baffle fitted) as much as it does with my bullets. If you have a totally wide-open exhaust, it might be worth experimenting with putting a small baffle in it?