Bit late to the party, and while I have no real experience with Lithium batteries, I have found that if other battery types like lead acid or nickel cadmium are allowed to discharge below a certain point, like from just sitting around, then "smart chargers" may not kick in to even TRY to bring them back. The threshold for this for vehicle (12v lead acid or AGM) and cordless drill (18v NiCad) ones seems to be about 10v. Less than that, and a modern day charger with voltage sensing doodads built in may just shrug, throw up its hands and shut down. If you can sort of "jump start" them just a smidgeon to just over 10v--sometimes for just a few seconds--then the "smart charger" can often jump in and take it from there.
I recently brought back from the brink an old but still serviceable 12v lead acid battery from my tow-beast Durango and a pair of 18v NiCads from my quite ancient blue cordless Harbor Freight DrillMaster drill-sander-jigsaw-flashlight kit of yore in this way (I still adore the sander), and all is now well with them.
Now while none of this may apply to a LiPo, it might be worth a very cautious try with appropriate safety precautions (done outside with at least safety goggles). What is its present voltage?