Ace,
You probably already know all of this and have already factored it in but I thought I'd put it out there: Kevin Mahoney had mentioned at one point that the GT has "warmer" cams. I am guessing they have a higher lift than the the 500 cc UCE motor.....but I could be totally wrong. This might also influence which rockers you use, final lift, and need for notching the piston.
Yes, when the GT finally was released here, I pressed Kevin on the various rumors about the differences, and he said positively that the cams are the same on the GT and UCE 500. The only differences are the 535 bore size and the larger throttle body. And the larger throttle body is only about 2mm more.
But, regarding your point about different rocker ratios, that will be possible, and so that will open up the possibility to use other cams, as long as the max valve lift stays within its maximum limits of around .510".
With the 1.7:1 ratio we plan as std, it will use pretty much the whole available valve lift with the stock cams(.300"in, .280"ex, lobes x 1.7). Other ratios such as 1.6, 1.52, and probably some others could be substituted. If some other cams from another vendor have compatible lobe lifts which could allow them to use their taller lobes with a shorter ratio and still fit under the .510" valve lift limit, then it might work. At this time, I have no info on any aftermarket UCE cam specs, so I can't comment any further about that.
The rocker ratio might also be reduced if a lower performance level might be desired by someone, for whatever reason he may have. Several options of rocker ratios provide several performance stages to be easily implemented on the same head.
So, there is some inherent flexibility from different rocker ratios that could be creatively used for different tuning strategies, and easily done.