If you can make a sound or video recording and post it online at a hosting side, (perhaps Gyazo?) that would be helpful.
Also, posting in the section for UCE will probably attract more response than here in technical reference.
Is the frequency of the "clacking" in time with ignition events, or much lower?