I can't believe people are suggesting to keep using a sprocket that has two teeth missing.
If the teeth aren't adjacent, and they didn't take a big chunk of the sprocket with them, I would definitely ride in favor of pushing or hiring transport. If the damage is such that it's threatening to toss the chain off, or break it, that's another story.
I ride an old "skip tooth" Shelby Hiawatha regularly. (picture attached) It's missing 26 teeth on the drive sprocket and 10 on the rear. Gotta stand on the pedals to get up hills too. If anything, it seems smoother than my bikes with 1/2" pitch setups.
To the OP:
I'm in Chicago, near the Irving Park exit of 90/94 on the NW side. If you need some help with replacing that sprocket, I could volunteer. I consider that a pretty easy job. If there's any motorcycle I have owned, that makes the job of removing the rear wheel particularly easy it is my C5, although I have the drum brake version. Show up with your replacement sprocket and take me out for lunch, and I'd be happy to help you, gratis..