The pre-unit Bullet engine in the smaller Crusader frame is "a thing" among specials builders, Grumbern's is the latest in a noble tradition of these bitsas. There was also a bit of a Trifield cult using unit 500 Triumph twin engines in these frames, you can still buy Converta engine plates for these. The Crusader frame needs a bit of work to get the Bullet engine and gearbox to fit, UNLIKE the Redditch Bullet/Super Meteor/Connie/Interceptor, etc, frames, where an Indian Bullet and gearbox will simply bolt straight in with the right parts. I have also seen a Series 2 Interceptor engine fitted in an Indian Bullet frame, but that's for another time.
Citrus, I like your Redditch Electra hybrid, but what's wrong with the Electra AVL head? It's already got a nice big inlet tract, and it messes with purists' minds in these frames! Here's mine, still proudly sporting the AVL head, though the crankcases are off a classic Bullet, modified, to allow for magneto ignition. I'm working on another one...
My Not A Fury also has a set of Indian Bullet cases and 5 speed gearbox in a '61 Redditch frame, again it all just bolted together.
A.