What exactly do you mean when you say the
alternator quit working? Your machine doesn't keep the battery charged? This appears to be a 3-phase alternator system that feeds a Regulator/Rectifier assembly. The Alternator on the machine puts out AC via the 3 yellow wires, driven by the permanent magnet crank mounted rotor. All 3 coils would need to fail or the rotor magically became demagnetized for the "alternator" to have no AC output. This is an unlikely, but possible, failure mode.
If the machine can start & run on a charged up battery, you need to check the AC coming from the yellow leads to the Reg/Rec. It will likely be 16 - 25 VAC
lead to lead and probably all reading within 10% or each other. No "ground" reference. If you have AC here, the issue is likely the Reg/Rec unit. Hitchcoch's carry these - check to see if this one looks like yours.
https://accessories.hitchcocksmotorcycles.com/35998?qty=1&continue_url=https%3A%2F%2Fwww.hitchcocksmotorcycles.com%2Fpartsbook-pages%2F5526Replacing the entire rotor/stator
has to be like for like.
Many inputs go directly to the ECU, they HAVE TO BE the correct magnitude, crank angular position, etc., as they tell the ECU where the crankshaft is at any given moment. All of the rotor knobbies, every wire, everything needs to be the same OR you need to be
well versed in exactly how the rotor & stator interface with the ECU.
An alternator
system issue is likely the Reg/Rec, as the actual coils and rotor are fairly robust items. The Reg/Rec is like all electronic "black boxes", good for 3 seconds or 30 years, failing at random.
Download the manual from Hitchcock's & look at the wiring diagram. Maybe someone here has a clearer drawing? If it is just a charging issue, get the appropriate Reg/Rec from H's and change bike shops.
PS - Attach clear, close up photo's of what you have on the bike & what you received from India, that will help the actual UCE Guru's here ID the hardware and better assist you.