As an Indian who was born and grew up in India for 30 years and owned a marketing agency for five of those, I guess I can add my two cents here.
This ad is all sorts of wrong in every way possible. And quite clearly this isn't going to work. The RE ads that have worked for them have been the 'break free from the world' type videos appealing to the Indian make in their 20s or 30s.
With the history of 200 years of British colonisation, I never came across a single individual who aspired to be like the English upper class at all.
The ad, sadly, is trying to mix the English upper class with the Indian monarchy and princely states - both of whom were oppressors of the people - and the way it goes, a small minority always aspired to be like the bullies.
So the ad will appeal to the small number of bullies who exist in every society.
But most of the RE riders in India are normal young men who cannot relate to anything, anything at all, that the ad showed. The bungalow or whatever that was, the gargoyle, the old jeep, the archery, nothing. If anything, this is perhaps aimed at the overseas markets to romanticise some British-Indian upper class connection between the British colonisers and the complicit pricely states - to paint a picture that never really existed.
Apologies, but I will go and vomit now after watching this ad. Might sell my Meteor 350 too while I am at it 😅