In what manner are you burning yourself? Could you use gloves to avoid the burn? Maybe I'm not doing it correctly, but I spray from the back, on the left side of the bike, avoiding the hot torpedo back there.
Hey, are you supposed to adjust the chain when it is warm, too? That would be a burner for sure.