I guess I was not clear. There would be one nand gate per side. So, the lights are on all the time. When the blinker is turned on, that side would start to blink. It would actually be blinking on the opposite times of when it does normally, but who cares, it is a light on one side of the bike being light then dark.
On my car, when I turn on my blinker the park lights to not stay on, if it did the blinker would be light, then more light, not light then dark.
My understanding is that drivers are better able to discern the distance of a motorcycle when there are at least two lights for them to see set a small distance apart. The two little running lights on the top cannot be seen over the headlight. Two yellow lights below could help with it.
Anyway, if I can find the switches, I may give it a try.