They might not know what valve shrouding is, but you gotta love the fact that they are trying, albeit crudely, to improve upon something. And that's what matters. Also what is valve shrouding? I am curious, how does to impact performance?
I understand the sentiment, but doing things like this "crudely" most often results in making things worse, not better. I am pretty sure that this engine is going to self destruct in a short time, due to this modification.
Valve shrouding is basically what it sounds like. Walls of the combustion chamber or cylinder are too close to the valves, thereby "shrouding" them and dramatically reducing flow around the valve by blockage.
In this case, probably the flow was reduced by half, compared to stock. Since flow is directly related to power production, it would not be a good result.
Additionally, the combustion chamber was dramatically reduced in volume, raising compression ratio equally dramatically. There is a strong chance that detonation will occur, causing piston failure and engine damage, unless fuel octane additives are used. Even then, that terrible stock piston is hardly up to the task of high compression or detonation.
It is okay to try things, but it is a good idea to know what you are doing, first.