Going back to the original question of balancing the crank?
It weighs 11kg so it may break your balance.
Changing things inside the engine is usually costly and difficult.
Vibration does lessen if the engine is run up to the red line occasionally, it beds in further (after the 1000 miles running-in period). If the engine vibrates a lot at high revs and/or is reluctant to go over 4800, it needs gradually introducing to more revs. It is supposed to rev to 5500. Using a very conservative maximum piston speed the actual red line is 6800.
I took a different approach of fitting the PCV and the AT-200 Autotune (not cheap neither), analysing the data and running some numbers. I'm still working on the numbers. I'm not going to produce them here, not yet, because I have a misfire issue to resolve yet
Consider what happens during the power stroke. Ignition is initiated some time before TDC. The fuel then burns with the oxygen in the air. Which then heats the air up, all of the air including the nitrogen which doesn't burn so well. The hot air expands and pushes the piston down. The exhaust valve starts to open at 75°BBDC. So in simple terms all combustion, not necessarily the expansion of the hot gasses, has to be completed by then.
For practical purposes the combustion time is fixed but the piston speed is variable; therefore we need to arrange that the ignition is initiated at some fixed time point ahead of the exhaust opening - by advancing the ignition appropriately.
So far, with free-flow exhaust system, K&N, PCV+AT-200, and playing with the fuel map and the ignition map, managed to achieve some 34bhp and 57Nm on the C5, and 100+mph ton-up hitting the RevXtend 6000rpm rev limiter. Since then I have fitted a 19T gearbox sprocket which appear to put all the gears in the right places, far more relaxed cruising at 60-70mph, and better cornering (not bends) as 2nd is now a little higher and normal corners are no longer between 2nd and 3rd
For comparison a DB34 (not DBD34) produced 34bhp and the Velocette Venom gave 33bhp at 6200 and 44Nm at 4500