Sorry for your misfortune 9fingers. A friend of mine used to say "No good deed shall go unpunished", Ha ha! You did do the right thing though, good job getting that bottle out of the road. Could've saved a life.
I recently hit a terrifying sinkhole ridge on a country road. Felt like it would rip my tire right off the rim, and throw me into the river. I got some fluorescent orange road marking paint at a local hardware store, then went back and painted it! Later I contacted the dept. of public works. Hopefully, they will do something.
I had problems with the ground being mushy under kickstand too, but was able to slide an old centerline reflector over, (that the Motorcycle Gods had obviously left there just for me) and got it under my kickstand!