You need to heat the case to do the spindle and guide removal/replacement.
It can be done while it is in the bike, if necessary.
Avoid the flame. Clean it out well, and use a heat gun.
Use the factory tools, and do the job correctly. If you break the engine case, you will be sorry.