Okay, I need to be careful with this , because there are other vendors' products mentioned,, and I don't wish to step on anyone's toes. I will supply additional information when I respond to your email. I worked late yesterday, so I couldn't respond last night.
In general, we can make our head work compatible with any of your parts selections.
The cam situation with AVL Bullets is somewhat limited by a curious harmonic valve bounce issue, and the S Cams were found by B.W. to solve the matter with standard heads. They do a good job in that role, opening up the way to some higher revs without bounce.
With our head work, we change the entire valve gear package to our exclusive Ace valve gear when we modify your head. This solves the harmonic issue, and is open to a wide selection of cams then. Our Ace Magnum Cams will work, and have similar timing like the S Cams, but have .050"higher lift. We like that for performance. Our Ace Magnum Cams are exclusive from us. When using any Iron Barrel cams in an AVL, you may/will need to modify your exhaust side tappet guide or decompressor parts, because Iron Barrel cams are smaller base circle, and this affects the tappet motion range. It is also possible that slightly longer pushrods may be needed. People have done all of these things, so it is not a very difficult task, and Iron Barrel cams are pretty much the only open Avenue to performance cams for an AVL.
It's no secret here that I prefer Mikuni flat slide carbs like a TM32 or TM34 in this application.
The Hitchcock ignition control box would be a good idea for adjustability. The TCI ignition itself is fine, but the stock system isn't adjustable, so you need that.
No need or want for the Boyer on an AVL. Just run a good battery.
Piston could be from CMW, either their forged item, or a stock 535 piston from a Continental 535 GT.
You will want some improvements to the clutch, which can be as simple as Barnett plates and Type F ATF in the primary.
The header pipe does have a restrictor in the tail of it, which needs to be removed. You can "core it out" carefully from the tail end with a proper size hole saw in an electric drill. There are some topics in the archives here about doing that.
Remove the PAV and all its associated parts, and plug all the holes. CMW has a cap for the bung on the header pipe.