The starter sprag clutch on the older Bullets is known for its failures.
IMO, it was under-designed and when used on a big single such as the Royal Enfield, several things can lead to its destruction.
Some say, "using it" is one of these things but I'll skip that one for right now.
Sprag clutches as you may know consist of a number of elongated, "dog bone" looking steel sprags located between a hardened steel shaft and ring.
In this case the shaft is the crankshaft and the ring is inside the starter motor gear that surrounds the crankshaft.
With the shaft rotating faster than the ring, the sprags allow the shaft to turn freely. If the ring rotates faster than the shaft, the sprags rotate slightly and bind up between the ring and the shaft temporarily locking the ring and shaft together. This transmits the power from the starter motor which drives the ring to the crankshaft.
The usual cause of the sprag clutch failure is when the crankshaft rotates backwards. This backwards rotation is usually caused during shutdown by the piston starting its final "compression stroke" but the crankshaft not having enough momentum to get the job done. That can cause the compression to blow the piston back down the cylinder resulting in the crankshaft rotating backwards.
The sprags treat this as though the ring is rotating faster than the crankshaft so they lock up. This causes the ring inside the starter gear at the crankshaft to accelerate the currently stationary starter motor reduction gears and the starter motor to a high speed.
This basically overloads the sprags and causes them to break.
To minimize this problem, the new UCE engine uses an automatic decompression system to prevent the reverse crankshaft rotation.
On the older Iron Barrel and the AVL Lean Burn engine, using the decompression lever to kill the engine instead of just turning off the ignition switch will reduce or eliminate the problem.
The engine suddenly dying when it is idling can also cause the crankshaft to reverse its rotation.
There's not a lot that can be done to totally eliminate this except to increase the idle speed a little or to blip the throttle when the engine sounds like its about to die.
Another thing that can kill the sprags is a weak battery or poor electrical connection to the starter motor.