Thanks for your warning about the Scotch Brite pads - I hadn't noticed the abrasives. Yes Unifilter is still kicking and I saw that they had the foam in sheets like you said. In looking at the measurements of their stock filters, there is one that would work, but it is a ring with about half inch side walls instead of the inch in the OEM filter, but I think it is for a Holly carb, but would probably work. It is only 2 inches deep instead of three, but with the reduced thickness, I should think it would filter well enough. The foam they seem to use in a prefilter and not in their normal air filters., or else they wrap their normal filters in it as a prefilter on their off road filter systems. Maybe best would be the normal Holly ring filter wrapped in a layer of foam as a prefilter. I think there is hardly any resistance at all in the foam.
This air filter business seems more like art than science. Maybe what is needed is a air stream gauge that would put some figures to the filters. It could also tell you when your filter is getting clogged.