If you ride enough, eventually those external lines will break from metal fatigue of vibrations and being moved around by the wind at speed. Eventually, they will crack.
We have found that if you cut the line at an inconspicuous location, like down at the timing cover area, you can clamp in a short piece of rubber hose to take up the movement and damp vibrations.