Don't mean to be mysterious, and what I have to say may be old hat to some, but to me there has be a revelation. Most of us have read or posted in threads having to do with Classic Iron engined bikes,CI, versus the AVL. Matt (thumper) and others have come up with lists of advantages of each type, and, the thing is, most of what they mention has to do with external features. For example appearance, reliability, gas mileage, even sound, all have to do with what occurs in use.
However, one big factor is either not mentioned or only alluded to. This has to do with rebuild ability. Hutch has mentioned the advantage of points in the older bikes as being fixable at the side of the road. Internally, there are other, even more significant issues. The bottom end of the AVL isn't rebuildable, you simply replace the crankcase and con rod as a unit. It is called a "crankcase assembly" and you have to buy the whole thing. In the CI you can buy the constituent parts a new con rod, big end bushing etc. Also, once a AVL cylinder has worn out, you have to replace it, there being no other option. So that once the engine is worn out, it is modularized to the extent that one is replacing modules instead of the parts making up the modules. Is it more expensive? If you do the work yourself perhaps so, because modules will tend to be more expensive if you only need a few of the constituent parts. A new cylinder probably costs a lot more than boring out the old one, and oversized rings will often suffice. With the AVL, as I've said, you need a new piston and cylinder, nothing less is available.
It is a little like the old Fords I used to work on. Things simply unbolted and could be replaced, often with remanufactured, good as new, parts. In modern cars, it just isn't simple anymore, and I believe that is the trend with the movement to the AVL.
Now, a final thought, what about the new UCE unitized engine. It may well turn out that the trend will continue and that they will be even more modularized. More reliable, probably, but if you have to get into the guts of the thing, you may find yourself replacing modules instead of parts.
For most of us this trend makes little difference because we are unlikely to put enough miles on our bikes to make a difference. Most small, locally used bikes don't get more than 20,000 miles of use, the big tour bikes do. But the unmentioned fact is there, the old technology allowed for backyard or home grown mechanics, more and more the new bikes don't. Oh, there are always the maintenance things that will keep us busy, but should we have to get into the heart of the beast, the traditional is the more workable.
In India they are well aware of this fact and most Indians will say they prefer, by far, the CI. In our more disposable society, maybe we don't think that a big issue. To some of us it is.