That looks something like a slightly bigger version of the regulator on my late '70's Honda CB500T, which has just two terminals on it, so could it be one of those?
That said, as it is called a 'pulser coil', it may more likely be an external part of the ignition trigger system and in either case, it is very much needed on your machine.
B.W.