The rotor nut is a regular thread. The reverse thread is on the other end of the crank in the timing chest. So just unscrew it normally.
When I remove mine, I just have someone step on the rear brake pedal with the transmission in gear.
That locks up the whole drive train, an it is then easy to unscrew the rotor nut.