If it's just a "tick tack brattle", I suggest just getting use to it.
Air cooled engines are always noisier than water cooled engines.
There is no water jacket to dampen out the sounds of the moving parts and the moving parts have larger clearances.
Larger clearances allow the parts to "rattle" when the engine is running.
Nothing is damaged by this except for the ears of the people standing around.