For those new to Enfields, this part is a "duckbill". It regulates the crankcase pressure by being a one way breather for the crankcase. When it is working, the crankcase is a less than atmosphere pressure chamber. This stops the motor from blowing oil out.
If you haven't checked your duckbill, it's good to know if it is in good shape.