Having an ammeter or volt meter is nice, either gives you a pulse on your charging system. A voltmeter is a little easier to install. There are also the single LED/multi-color units that can give the same info. The color (red, green, amber) of the LED lets you know if you're charging, undercharging, or overcharging. You could also look for a small tach to fit in there.
Why isn't your fuel light working? Is it just the float? Easy enough to get another one and replace it, takes just a few minutes once you drain the tank.
Scott