Interesting.
My California G5 Owners manual says the "Fuel tank capacity........14.5 +/- 1 Litres" (sic)
My UCE Service Manual says "14.5 +/- 1 litres (sic), Reserve 2.75 litres.
14.5 liters are 3.335 US gallons and 2.75 liters are .6325 US gallons.
Subtracting 2.75 from 14.5 I get 11.75 liters or 2.702 US gallons before the "reserve" is reached?
In any case, because these fuel injected bikes have their fuel pump inside the fuel tank and the fuel is the coolant for the pump it is strongly recommended that the rider should keep the fuel level above the reserve.
IMO, if the fuel level light comes on the rider should start looking for a filling station.