The primary case is stand alone and shouldn't require venting. It's not like the unit construction Triumph and BSAs that vented the crankcase into the primary, then vented the primary case. They weren't true UCEs as all the components, gearbox, engine and primary cases, still had separate oil chambers, as opposed to the new stuff that shares the lube all around.
However, as Ace sez, it can't hurt.
Bare