@ Pandy, I believe they lost 2mpg when they switched to just the cone filter instead of the intake tube down to the stock filter location due to the fact that the intake is now pulling air from not only directly in front of the opening but also at a 90 degree angle to the opening creating turbulence in the incoming air stream.
Honestly, if you ask me, the "air straightener" would just create more restriction across the opening of the intake. and it would be the fact that you are slowing down the over all speed of air coming in that would stabilize the air going into the engine.
In theory the turbulence that is generated at the opening of the intake is smoothed out as it travels down the intake tube on its way to the throttle body opening. the real question at this point should be, does it take the entire length of the intake tube to smooth out the intake air or can you shorten that distance and still achieve the same results utilizing a shorter length subsequently freeing up the airbox to be better utilized as a toolbox capable of holding tools and emergency items