It will be messy. Maybe wet 2000 grit sandpaper to gently cut through the clear coat on an edge and see if it will start to peel off? I wouldn't apply heat to the gas tank, but parking it in direct sunlight may help soften up the adhesive....hopefully it is not a permanent methacrylate type of chemical. .