Another bit of (collateral?) damage I noted upon closer inspection (gosh this stuff is tiny), is wear sustained to the return oil pump on the driven (backside) of the pump, looking to me like the spindle "flange" on that side contacted the pump block and caused the grooving that is indicated in the pics.
I think the pump spindle had a little axial play in it, and probably more so after the damage to the teeth, or splines, (whatever).
The spindle drive pins showed no damage, although they mic'ed out about half a thou. less than the new spindle I have.
Also the spindle bearing surfaces were all .001 less than the new, (OEM) spindle I have to replace it with.
The worm drive didn't seem all that bad, however, I am back on the ship for another few days, and left that part at home.
I don't know; seems like if the spindle moved axially into the return pump block, it would jam, or at least drag on the whole affair in there, thus causing both the pumps to slow down, and also initiate the worm gear damage to the spindle splines.
If the splines were damaged to the point where the spindle might have been 'skipping' wouldn't it provide intermittent (as in, lousy), oil flow to both the big end and the rockers?
Yeah, what came first, the chicken or the egg?
Steve J.